• LinkedIn
  • Mail
  • Letters
  • News
  • PE Fixtures
  • Edulink One
  • SchoolCloud
  • RM Unify
  • WiFi Certificate
  • Wisepay
Hoe Lane, Ware, Hertfordshire, SG12 9NX | Tel: 01920 462210 | Email: admin@presdales.herts.sch.uk
Presdales School & Sixth Form | Ware | Hertfordshire Menu
  • Home
  • About The School
      • About Our School
      • Welcome
      • Vision and Values Statement
      • British Values
      • House System
      • Presdales (formerly WGS) Alumni
      • School Evaluation and Improvement
      • School Staff
      • School Policies
      • SEND
      • Information
      • Admissions
      • Careers
      • Exam Information
      • Facilities for Hire
      • Ofsted (Parent View)
      • Results and Destinations
      • School Trustees
      • Transition 2025
      • Vacancies
      • Students
      • Duke of Edinburgh’s Award
      • Extra Curricular Activities and School Trips
      • GCSE Revision Guides
      • Lost Property
      • Options at GCSE
      • School Meals
      • Student Well-being
      • Parents
      • Bring Your Own Device
      • Medical
      • Online Safety
      • Parents Evening System
      • Presdales Parents Association
      • School Day
      • School Travel
      • Student Attendance
      • Uniform
      • WisePay
      • Statutory Information
      • Financial Information
      • Free School Meals
      • GDPR
      • Pupil Premium
  • Curriculum
      • Curriculum
      • Home Learning
      • Our Curriculum
      • Remote Learning
      • Super Curriculum
      • Subjects
      • Subjects
      • PSHE
      • RSE
      • SMSC
      • Art
      • Business
      • Computing
      • Design & Technology
      • spacer
      • Drama
      • Economics
      • English
      • Geography
      • History
      • Maths
      • Media Studies
      • Music
      • spacer
      • Philosophy, Religion and Ethics
      • Photography
      • Physical Education
      • Politics
      • Psychology
      • Science
      • Sociology
      • spacer
      • Languages
      • French
      • German
      • Italian
      • Russian
      • Spanish
  • Year Groups
    • Pastoral Care
    • Safeguarding
    • School Counselling Service
    • Welcome to Year 7
    • Welcome to Year 8
    • Welcome to Year 9
    • Welcome to Year 10
    • Welcome to Year 11
  • What’s On
    • Calendar
    • Gallery
    • House News
    • Letters
    • News
    • PressTales Newsletters
    • School Term & Holiday Dates
    • Social Wall
  • Contact Us
  • Sixth Form
      • General Information
      • Our Vision
      • The Sixth Form Team
      • 16-19 Bursary Fund
      • A level Textbooks
      • Bring Your Own Device
      • Extra Curricular Activities
      • Leadership
      • Parent Presentations
      • SEND
      • Sixth Form Bridging Work
      • Sixth Form Dress Code
      • Sixth Form Google Sites
      • University and Apprenticeship Applications
      • Admissions
      • Entry Requirements
      • Applications 2025-2027
      • Subject Information Presentations
  • Search
  • Menu Menu

D’Avenia Heaven at the Oxford Literary Festival

May 10, 2019/in General News, Trips & Visits /by Presdales School

On the last day of the Spring term, six Year 12 Italian A level students went to the Oxford Literary Festival with Mrs Stewart and Ms Jennings to hear an interview with Alessandro D’Avenia.

Alessandro D’Avenia is a best-selling Italian author from Palermo, Sicily, also a secondary school teacher in Milan. His first book, Bianca come il latte, rossa come il sangue (White as milk, red as blood), has been translated into 23 different languages and made into a film. At the festival he was presenting his third book, Ciò che inferno non è, which has recently been published in an English translation, What hell is not.

The author was interviewed by Oxford lecturer and tutor at Keble College, Teresa Franco. Alessandro began by reading a passage in Italian and then in English, choosing to focus on the moment when his RE teacher and local priest, Don Pino Puglisi, lay dying in the road after being shot by the Mafia. Alessandro works through the five regrets most people have when they die. Exceptionally, Don Pino had none of these regrets. He died with a smile on his face and even compassion for his attackers. He understood the community, Brancaccio, in Sicily, where they grew up. He understood the “hell” of growing up in the stranglehold of the Mafia. He had devoted everything to loving the children and their families there in an attempt to show them a different way of living, or “what hell is not”. Alessandro was drawn into the community when Don Pino invited him, then a 17-year old boy, to come and lend a hand in running activities for the children during his summer holiday. What hell is not is Alessandro’s portrayal of his own story and his encounters with Don Pino. The inspirational teacher and priest is the reason Alessandro himself became a teacher.

Throughout the interview our students had the excellent side-benefit of listening to the beautiful music of the Italian language being spoken, testing their own comprehension and then listening to the translation given by the interpreters. It was a fascinating insight into this linguistic skill and process.

The content of the reading and discussion was very moving and thought-provoking. Our Head Girl, Grace Bacon, had already read the English translation before attending. She said “I haven’t been this engrossed in a book in a long time!” and is now reading the original in Italian. Other students bought the book following the interview, and were treated to a personal book-signing and chat with our new favourite Italian author!

Reasons for Alessandro D’Avenia’s success include the real-life experiences and questions he addresses in his books, classic and classical themes and stories he weaves into his work, and his heart for young people. Indeed his first three books all focus on a (different) teenage main character, navigating relatable personal issues in their secondary school years. These first three books are: Bianca come il latte, rossa come il sangue (available in an English translation entitled: White as silence, red as song ), Cose che nessuno sa (Things nobody knows) and Ciò che inferno non è (What hell is not). They are all available from The Italian Bookshop or Amazon, and I would wholeheartedly recommend each, whether or not you are studying Italian!

There will be some adult readers who have studied Italian, perhaps with Enrica Loi, and I know she would give her recommendation also. We discussed the publication of this third book and the town of Palermo, Sicily, where it is set, when she was still working at Presdales. You will also enjoy using your Italian to read the column Alessandro D’Avenia writes every Monday for the Corriere della Sera. Find it online directly, or via my weekly retweet if you follow my Italian Twitter account, @presdaliani.

So much to enjoy with la dolce lingua!

Ms Jennings

Share this entry
  • Share on Facebook
  • Share on Twitter
  • Share on WhatsApp
  • Share on Pinterest
  • Share on LinkedIn
  • Share by Mail
https://presdales.herts.sch.uk/wp-content/uploads/2019/05/Italian-Copy.jpg 600 801 Presdales School https://presdales.herts.sch.uk/wp-content/uploads/2023/10/presdales-school-logo.png Presdales School2019-05-10 13:46:482019-05-10 13:50:17D’Avenia Heaven at the Oxford Literary Festival

Presdales News

  • Presdales RocksJune 17, 2025 - 2:03 pm
  • PE Stars of the Month – MayJune 12, 2025 - 1:29 pm
  • News from ScienceJune 12, 2025 - 10:23 am
  • News from PEMay 23, 2025 - 10:07 am
  • Bronze DofE 2024–2025: A Brilliant Qualifying Expedition!May 23, 2025 - 10:05 am
  • Senior Student Team 2025-2026May 23, 2025 - 10:05 am
  • News from FrenchMay 23, 2025 - 10:03 am
  • News from GermanMay 23, 2025 - 10:02 am
  • String Recital – 22nd May, 6pmMay 19, 2025 - 11:48 am
  • News from PEMay 9, 2025 - 9:08 am

Latest News

June 17, 2025

Presdales Rocks

May 23, 2025

Senior Student Team 2025-2026

May 19, 2025

String Recital – 22nd May, 6pm

May 8, 2025

Duke of Edinburgh – Silver Award Practice Expedition

April 28, 2025

Presdales is on LinkedIn!

Quick Links

  • Letters
  • News
  • PE Fixtures
  • Edulink One
  • SchoolCloud
  • RM Unify
  • WiFi Certificate
  • Wisepay

Coming Up

Monday 16th to Friday 27th
Year 10 End of Year Exams

Thursday 19th
Year 12 Apprenticeship Workshop

Tuesday 24th
Y8/9 Celebrating International women in Engineering, Airbus
End-of-Year Art Show

Friday 27th
District Athletics

Contact Us

Presdales School
Hoe Lane
Ware
Hertfordshire
SG12 9NX

Tel: 01920 462210
admin@presdales.herts.sch.uk

Headteacher:
Mr Warren

© Copyright Presdales School 2025 | Privacy Policies: Data Protection | Data Retention | Online Safety | Parent/Carer | Student | Proudly built by Lemongrass Media School Web Design
  • LinkedIn
  • Mail
Sixth Form French Exchange Year 9 Artwork
Scroll to top

This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

OKLearn more

Cookie and Privacy Settings



How we use cookies

We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.

Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.

Essential Website Cookies

These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.

Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, you cannot refuse them without impacting how our site functions. You can block or delete them by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website.

Google Analytics Cookies

These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.

If you do not want that we track your visist to our site you can disable tracking in your browser here:

Other external services

We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.

Google Webfont Settings:

Google Map Settings:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.

GDPR
Accept settingsHide notification only
X